-
1 peripherer Schaltkreis
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > peripherer Schaltkreis
-
2 Parkrandgebiet
периферийная часть природного заповедника
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
peripheral park area
A zone of the park where scientific research is allowed. Beyond this there is a buffer zone which protects the whole reserve from agricultural, industrial and urban development. (Source: WRIGHTa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Parkrandgebiet
-
3 Satellitenrechner
сущ.1) комп. вспомогательная ВМ, периферийная ВМ2) авиа. (бортовой) процессор спутника, (бортовой) счётно-решающее устройство спутника3) воен. вспомогательное вычислительное устройство, вычислительное устройство спутника4) тех. периферийная ЭВМ -
4 Endteil des Schaufelblattes
концевая часть пера
концевая часть
Ндп. периферийная часть пера
Часть пера лопатки, наиболее удаленная от хвостовика лопатки.
[ ГОСТ 23537-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Endteil des Schaufelblattes
-
5 Wohngürtel
m -
6 Eingabe-Ausgabe-Rechner
сущ.комп. периферийная ВМ, ВМ для обслуживания ввода-вывода (в многомашинном комплексе)Универсальный немецко-русский словарь > Eingabe-Ausgabe-Rechner
-
7 Externrechner
сущ.выч. периферийная ВМ -
8 Flugkreis
сущ.1) авиа. полёт по кругу, замкнутая траектория (полёта)3) свар. окружность, описываемая вершиной летучего резца, окружность, описываемая вершиной однозубой фрезы4) дер. окружность, описываемая вершиной инструмента5) аэродин. замкнутая орбита, замкнутая траектория полёта -
9 Hilfechip
сущ.микроэл. периферийная ИС -
10 Hilfsmaschine
сущ.1) общ. вспомогательная машина, вспомогательный механизм2) комп. вспомогательная вычислительная машина (в многомашинном комплексе), периферийная вычислительная машина (в многомашинном комплексе)3) воен. вспомогательный двигатель, вспомогательная машина (напр. автомобиль, самолёт) -
11 Holzmantel
-
12 Mantelschneide
сущ. -
13 Peripherie-IC
сущ.микроэл. периферийная ИС -
14 Peripherieaustragung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Peripherieaustragung
-
15 Peripheriebus
сущ.микроэл. периферийная шина -
16 Peripheriegebiet
сущ.стр. периферийная область -
17 Peripherietreiber
сущ.микроэл. периферийная ИС формирователя -
18 Rand-Rangierbahnhof
сущ. -
19 Randankerrohr
сущ.судостр. периферийная труба -
20 Randkassette
сущ.АЭС. периферийная ТВС
См. также в других словарях:
периферийная зона (контактной линзы) — Зона определенных размеров, окружающая центральную оптическую зону. Примечания 1. Эти зоны нумеруются таким образом: первая, вторая, третья и т. д., начиная с зоны, непосредственно окружающей центральную оптическую зону. 2. Термин может быть… … Справочник технического переводчика
периферийная оптическая зона (контактной линзы) — Периферийная зона, имеющая предписанное оптическое действие. Примечание Эти зоны нумеруются таким образом: первая, вторая, третья и т. д., начиная с зоны, непосредственно окружающей центральную оптическую зону. [ГОСТ 28956 91] Тематики оптика… … Справочник технического переводчика
Периферийная часть территории города Москвы (периферийный пояс) — часть территории города Москвы, расположенная между срединным поясом и городской чертой города Москвы, градостроительно освоенная с начала 60 х годов XX века... Источник: ЗАКОН г. Москвы от 27.04.2005 N 14 О ГЕНЕРАЛЬНОМ ПЛАНЕ ГОРОДА МОСКВЫ… … Официальная терминология
периферийная ЭВМ — В многомашинном (многопользовательском) комплексе – мини ЭВМ, рабочая станция или терминальная ЭВМ, подключенная к центральной ЭВМ и выполняющая вспомогательные функции. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике… … Справочник технического переводчика
периферийная маршрутизация — граничная маршрутизация — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы граничная маршрутизация EN boundary routingBR … Справочник технического переводчика
периферийная маршрутизация с QoS — Маршрутизация между сетью в помещениях клиента и сетью поставщика сети на основе значений класса качества обслуживания (МСЭ Т G.1050). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN QoS… … Справочник технического переводчика
периферийная миграция — Миграция аутосомных бивалентов на периферию ядра, не связанная с полюсами деления и, как правило, имеющая место по окончании профазы I; причины П.м. пока неясны. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов… … Справочник технического переводчика
периферийная проницаемость горной породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN external rock permeability … Справочник технического переводчика
периферийная скважина — Скважина, расположенная вне нефтеносной структуры. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN offset well … Справочник технического переводчика
периферийная тепловыделяющая сборка ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN edge fuel assembly … Справочник технического переводчика
периферийная торическая контактная линза — Линза, имеющая одну или несколько периферийных передних или задних зон тороидальной формы. [ГОСТ 28956 91] Тематики оптика очковая и офтальмологическая Обобщающие термины линзы контактные EN peripheral toric lens FR lentille de contact torique… … Справочник технического переводчика